El bloqueo económico de los Estados Unidos contra Cuba como castigo colectivo. Una lectura desde los principios del derecho internacional humanitario
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.22097934Palabras clave:
bloqueo económico, derecho internacional humanitario, principio de distinción, castigo colectivo, medidas coercitivas unilaterales, Cláusula de MartensResumen
Este artículo analiza el bloqueo económico, comercial y financiero de Estados Unidos contra Cuba desde los principios del derecho internacional humanitario. La literatura jurídica ha examinado esta medida coercitiva unilateral a la luz del derecho internacional general y de los derechos humanos, dejando de lado el rendimiento analítico de los principios cardinales del ius in bello, en especial distinción, proporcionalidad y prohibición del castigo colectivo. Mediante un enfoque dogmático-jurídico y el análisis documental de tratados, costumbre, jurisprudencia de la Corte Internacional de Justicia, resoluciones de la Asamblea General e informes de relatores especiales, se propone su aplicación analógica. Se muestra que los efectos humanitarios del bloqueo equivalen funcionalmente a los de un asedio militar prolongado y que el memorando Mallory de 1960 revela la intención deliberada de causar sufrimiento a la población civil. El artículo precisa qué pierde esa población cuando el derecho humanitario no resulta aplicable: una prohibición absoluta, una regla referida al método empleado y un régimen de deberes independiente del ejercicio de jurisdicción. Sostiene que la Cláusula de Martens y los principios intransgredibles del derecho humanitario permiten fundamentar obligaciones humanitarias mínimas exigibles a toda forma de coerción estatal, y determina las consecuencias que la lesión de obligaciones erga omnes de derechos humanos proyecta sobre terceros Estados. Se concluye que el bloqueo constituye una forma de castigo colectivo prohibida por el derecho consuetudinario y se propone un marco doctrinal de obligaciones humanitarias mínimas aplicable a toda coerción estatal que afecte de modo indiscriminado a la población civil.
Descargas
Citas
Asamblea General de las Naciones Unidas. (1970). Resolución 2625 (XXV). Declaración sobre los principios de derecho internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas. Naciones Unidas. https://docs.un.org/es/a/res/2625(xxv)
Asamblea General de las Naciones Unidas. (1974). Resolución 3281 (XXIX). Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados. Naciones Unidas. https://docs.un.org/es/a/res/3281
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2025, 29 de octubre). Resolución 80/4. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba (Doc. A/RES/80/4). Naciones Unidas. https://digitallibrary.un.org/record/4092314
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2026, 7 de julio). General Assembly resumes debate on ending Cuban embargo, as Havana leads outcry against “cruel” extraterritorial ambitions of United States [Comunicado de prensa GA/12769]. Naciones Unidas. https://press.un.org/en/2026/ga12769.doc.htm
Bertot Triana, H. (2024). “Sanciones” económicas unilaterales en el orden jurídico internacional: ¿vale todo o límites necesarios a los atavismos represivos de una sociedad internacional precomunitaria? Revista Electrónica de Estudios Internacionales, (47), 307-337. https://doi.org/10.36151/reei.47.11
Biden, J. R. (2025, 14 de enero). Certification of Rescission of Cuba’s Designation as a State Sponsor of Terrorism y Message to the Congress on the Rescission of Cuba’s Designation as a State Sponsor of Terrorism (DCPD-202500064). Casa Blanca. https://www.govinfo.gov/content/pkg/DCPD-202500064/pdf/DCPD-202500064.pdf
Campos Olmo, R. (2026, 28 de mayo). Comparecencia del director general de la Unión Eléctrica en la Mesa Redonda Acciones en el sector eléctrico, recursos hidráulicos y el transporte frente al arreciamiento del bloqueo [Programa de televisión]. Cubadebate. http://mesaredonda.cubadebate.cu/mesa-redonda/2026/05/28/mesa-redonda-acciones-en-el-sector-electrico-recursos-hidraulicos-y-el-transporte-frente-al-arreciamiento-del-bloqueo/
Cassese, A. (2000). The Martens Clause: Half a loaf or simply pie in the sky? European Journal of International Law, 11(1), 187-216. https://doi.org/10.1093/ejil/11.1.187
Castro, P. (1998). La Ley Helms-Burton y la extraterritorialidad de las leyes internas: elementos para su explicación. Revista Mexicana de Política Exterior, (53), 44-59. https://re.sre.gob.mx/rmpe/index.php/rmpe/article/view/1124
Comisión de Derecho Internacional. (2001). Artículos sobre la responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos. Anuario de la Comisión de Derecho Internacional, 2001, vol. II, segunda parte. Naciones Unidas. https://legal.un.org/avl/pdf/ha/rsiwa/rsiwa_ph_s.pdf
Comisión de Derecho Internacional. (2006). Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional. Informe del Grupo de Estudio de la Comisión de Derecho Internacional, elaborado por M. Koskenniemi (Doc. A/CN.4/L.682). Naciones Unidas. https://legal.un.org/ilc/documentation/spanish/a_cn4_l682.pdf
Comisión de Derecho Internacional. (2022). Proyecto de conclusiones sobre la identificación y las consecuencias jurídicas de las normas imperativas de derecho internacional general (ius cogens), con sus comentarios (Doc. A/77/10). Naciones Unidas. https://legal.un.org/ilc/texts/1_14.shtml
Comisión Internacional de Juristas. (2011). Principios de Maastricht sobre las Obligaciones Extraterritoriales de los Estados en el Área de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales. CIJ y Universidad de Maastricht. https://www.icj.org/wp-content/uploads/2012/12/Maastricht-ETO-Principles-ESP-booklet.pdf
Comité 5412. (1960). A program of covert action against the Castro regime [Documento 481]. En Foreign relations of the United States, 1958-1960: Vol. VI. Cuba. U.S. Government Printing Office. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1958-60v06/d481
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. (1990). Observación general N.º 3: la índole de las obligaciones de los Estados Partes (párrafo 1 del artículo 2 del Pacto) (Doc. E/1991/23). Naciones Unidas. https://docs.un.org/es/E/1991/23
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. (1997). Observación general N.º 8: relación entre las sanciones económicas y el respeto de los derechos económicos, sociales y culturales (Doc. E/C.12/1997/8). Naciones Unidas. https://docs.un.org/es/E/C.12/1997/8
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. (2017). Observación general N.º 24 sobre las obligaciones de los Estados en virtud del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales en el contexto de las actividades empresariales (Doc. E/C.12/GC/24). Naciones Unidas. https://docs.un.org/es/E/C.12/GC/24
Comité de Derechos Humanos. (2018). Observación general N.º 36: artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, derecho a la vida (Doc. CCPR/C/GC/36). Naciones Unidas. https://docs.un.org/es/ccpr/c/gc/36
Comité Internacional de la Cruz Roja. (1949). IV Convenio de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra. CICR. https://ihl-databases.icrc.org/es/ihl-treaties/gciv-1949
Comité Internacional de la Cruz Roja. (1977). Protocolo Adicional I a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales. CICR. https://ihl-databases.icrc.org/es/ihl-treaties/api-1977
Comité Internacional de la Cruz Roja. (2010, 14 de junio). Gaza closure: not another year! [Comunicado de prensa n.º 10/103]. CICR. https://www.icrc.org/eng/resources/documents/update/palestine-update-140610.htm
Congressional Progressive Caucus. (2026, 23 de julio). Rep. Omar leads progressive members of Congress in statement condemning […] collective punishment of Cubans [Comunicado de prensa]. Cámara de Representantes de los Estados Unidos. https://progressives.house.gov/2026/7/rep-omar-leads-progressive-members-of-congress-in-statement-condemning-trump-state-department-s-mccarthyite-attack-on-americans-free-speech-rights-and-collective-punishment-of-cubans
Consejo de Derechos Humanos. (2009). Informe de la Misión de Investigación de las Naciones Unidas sobre el Conflicto de Gaza (Doc. A/HRC/12/48). Naciones Unidas. https://docs.un.org/es/A/HRC/12/48
Consejo de Derechos Humanos. (2011). Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos: puesta en práctica del marco de las Naciones Unidas para proteger, respetar y remediar (Doc. A/HRC/17/31, anexo). Naciones Unidas. https://docs.un.org/es/a/hrc/17/31
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. (2022). Resolución 2664 (2022) (Doc. S/RES/2664). Naciones Unidas. https://digitallibrary.un.org/record/3997259?v=pdf
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. (2024). Resolución 2761 (2024) (Doc. S/RES/2761). Naciones Unidas. https://docs.un.org/en/S/res/2761
Corte Internacional de Justicia. (1949). Canal de Corfú (Reino Unido c. Albania), fondo. Sentencia de 9 de abril de 1949. C.I.J. Recueil 1949, p. 4.
Corte Internacional de Justicia. (1970). Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited (Bélgica c. España), segunda fase. Sentencia de 5 de febrero de 1970. C.I.J. Recueil 1970, p. 3.
Corte Internacional de Justicia. (1986). Actividades militares y paramilitares en Nicaragua y contra Nicaragua (Nicaragua c. Estados Unidos de América), fondo. Sentencia de 27 de junio de 1986. C.I.J. Recueil 1986, p. 14.
Corte Internacional de Justicia. (1996). Legalidad de la amenaza o el empleo de armas nucleares. Opinión consultiva de 8 de julio de 1996. C.I.J. Recueil 1996, p. 226.
Corte Internacional de Justicia. (1997). Proyecto Gabčíkovo-Nagymaros (Hungría c. Eslovaquia). Sentencia de 25 de septiembre de 1997. C.I.J. Recueil 1997, p. 7.
Corte Internacional de Justicia. (2004). Consecuencias jurídicas de la construcción de un muro en el territorio palestino ocupado. Opinión consultiva de 9 de julio de 2004. C.I.J. Recueil 2004, p. 136.
Corte Internacional de Justicia. (2024). Consecuencias jurídicas derivadas de las políticas y las prácticas de Israel en el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusalén Oriental. Opinión consultiva de 19 de julio de 2024, caso n.º 186 de la Lista General. C.I.J. Recueil 2024. https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/186/186-20240719-jud-01-00-en.pdf
Corte Internacional de Justicia. (2025). Obligaciones de Israel en relación con la presencia y las actividades de las Naciones Unidas, de otras organizaciones internacionales y de terceros Estados en el Territorio Palestino Ocupado y en relación con él. Opinión consultiva de 22 de octubre de 2025, caso n.º 196 de la Lista General. https://www.icj-cij.org/case/196/advisory-opinions
Dannenbaum, T. (2021). Siege starvation: a war crime of societal torture. Chicago Journal of International Law, 22(2), artículo 1, 368-442. https://chicagounbound.uchicago.edu/cjil/vol22/iss2/1
Departamento de Estado de los Estados Unidos. (2021, 22 de enero). Republic of Cuba Designation as a State Sponsor of Terrorism (SST), 86 Fed. Reg. 6731. https://www.federalregister.gov/documents/2021/01/22/2021-01416/republic-of-cuba-designation-as-a-state-sponsor-of-terrorism-sst
Departamento de Estado de los Estados Unidos. (2026, 11 de junio). Sanctioning Cuba’s state-owned oil and gas company Unión Cuba-Petróleo [Comunicado de prensa]. Departamento de Estado. https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/06/sanctioning-cubas-state-owned-oil-and-gas-company-union-cuba-petroleo
Departamento de Guerra de los Estados Unidos. (2026, 10 de junio). U.S. prepared for anything, Hegseth tells troops at Guantanamo Bay [Nota de prensa]. Departamento de Guerra. https://www.war.gov/News/News-Stories/Article/Article/4513916/us-prepared-for-anything-hegseth-tells-troops-at-guantanamo-bay/
Douhan, A. (2021a). Impacto negativo de las medidas coercitivas unilaterales en el disfrute de los derechos humanos. Informe de la Relatora Especial (Doc. A/HRC/48/59). Consejo de Derechos Humanos. https://docs.un.org/es/A/HRC/48/59
Douhan, A. (2021b). Unilateral coercive measures, IHL and impartial humanitarian action: An interview with Alena Douhan. International Review of the Red Cross, 103(916-917), 25-50. https://doi.org/10.1017/S1816383121000230
Douhan, A. (2022). Sanciones secundarias, sanciones civiles y penales por elusión de los regímenes de sanciones y exceso de celo en el cumplimiento. Informe de la Relatora Especial (Doc. A/HRC/51/33). Consejo de Derechos Humanos. https://docs.un.org/es/A/HRC/51/33
Douhan, A. (2026). Visita a Cuba. Informe de la Relatora Especial sobre las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales en el disfrute de los derechos humanos (Doc. A/HRC/63/29/Add.1). Consejo de Derechos Humanos. https://docs.un.org/es/A/HRC/63/29/Add.1
EFE. (2026, 31 de agosto). La ONU en Cuba lamenta los desafíos para el traslado de la ayuda humanitaria a la isla. Swissinfo. https://www.swissinfo.ch/spa/la-onu-en-cuba-lamenta-los-desafios-para-el-traslado-de-la-ayuda-humanitaria-a-la-isla/91983130
Ferrer-Lloret, J. (2023). Las consecuencias particulares de las violaciones graves de normas de ius cogens en el Proyecto de la CDI de 2022: ¿desarrollo progresivo del Derecho Internacional? Anuario Español de Derecho Internacional, 39, 149-207. https://doi.org/10.15581/010.39.149-207
Fiscalía General de la República de Cuba. (2023). El bloqueo a Cuba: violatorio del derecho internacional. https://www.fgr.gob.cu/index.php/noticias/el-bloqueo-cuba-violatorio-del-derecho-internacional
Gasser, H.-P. (1996). Collective economic sanctions and international humanitarian law: An enforcement measure under the United Nations Charter and the right of civilians to immunity. Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, 56(4), 871-904.
Gisha – Legal Center for Freedom of Movement. (2012). Reader: “Food consumption in the Gaza Strip – Red Lines” [Documento de posición]. Gisha. https://gisha.org/UserFiles/File/publications/redlines/redlines-position-paper-eng.pdf
Gleijeses, P. (2010). [Reseña del libro That infernal little Cuban republic: The United States and the Cuban Revolution, de L. Schoultz]. The American Historical Review, 115(2), 493-495. https://doi.org/10.1086/ahr.115.2.493
Hass, A. (2012, 17 de octubre). 2 279 calories per person: how Israel made sure Gaza didn’t starve. Haaretz. https://www.haaretz.com/2012-10-17/ty-article/.premium/israels-gaza-quota-2-279-calories-a-day/0000017f-e0f2-d7b2-a77f-e3f755550000
Henckaerts, J.-M., y Doswald-Beck, L. (2005). Customary international humanitarian law. Volume I: Rules. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511804700
Human Rights Watch. (2009, 16 de septiembre). Israel/Gaza: Implement Goldstone recommendations on Gaza. https://www.hrw.org/news/2009/09/16/israel/gaza-implement-goldstone-recommendations-gaza
Infomed. (2026, 11 de marzo). Hemodiálisis en Cuba: una lucha diaria por cada gota de esperanza. Red Telemática de Salud de Cuba, Ministerio de Salud Pública. http://www.cfg.sld.cu/noticia/2026/03/11/hemodialisis-en-cuba-una-lucha-diaria-por-cada-gota-de-esperanza
Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos. (2026, 28 de mayo). Comparecencia del presidente del INRH, Antonio Rodríguez Rodríguez, en la Mesa Redonda Acciones en el sector eléctrico, recursos hidráulicos y el transporte frente al arreciamiento del bloqueo [Programa de televisión]. Cubadebate. http://mesaredonda.cubadebate.cu/mesa-redonda/2026/05/28/mesa-redonda-acciones-en-el-sector-electrico-recursos-hidraulicos-y-el-transporte-frente-al-arreciamiento-del-bloqueo/
Lansdale, E. G. (1962a). Memorandum from the Chief of Operations, Operation Mongoose (Lansdale) to the Special Group (Augmented) [Documento 374]. En Foreign relations of the United States, 1961-1963: Vol. X. Cuba, January 1961-September 1962 (pp. 928-933). U.S. Government Printing Office. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1961-63v10/d374
Lansdale, E. G. (1962b). Program review by the Chief of Operations, Operation Mongoose (Lansdale) [Documento 291]. En Foreign relations of the United States, 1961-1963: Vol. X. Cuba, January 1961-September 1962 (p. 711). U.S. Government Printing Office. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1961-63v10/d291
Learning Resources, Inc. v. Trump, No. 24-1287, 607 U.S. ___ (2026). Sentencia de 20 de febrero de 2026. Tribunal Supremo de los Estados Unidos. https://www.supremecourt.gov/opinions/25pdf/24-1287_4gcj.pdf
Mallory, L. D. (1960). Memorandum from the Deputy Assistant Secretary of State for Inter-American Affairs (Mallory) to the Assistant Secretary of State for Inter-American Affairs (Rubottom), April 6, 1960 [Documento 499]. En Foreign relations of the United States, 1958-1960: Vol. VI. Cuba (pp. 885-886). U.S. Government Printing Office. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1958-60v06/d499
McBride, S. (1984). The legality of weapons of social destruction. En C. Swinarski (Ed.), Studies and essays on international humanitarian law and Red Cross principles in honour of Jean Pictet (pp. 401-409). Martinus Nijhoff.
McGovern, J. P. (2026). United States-Cuba Trade Act [Proyecto de ley]. Cámara de Representantes de los Estados Unidos. https://mcgovern.house.gov/uploadedfiles/mcgove_048_xml.pdf
Meron, T. (2000). The Martens Clause, principles of humanity, and dictates of public conscience. American Journal of International Law, 94(1), 78-89. https://doi.org/10.2307/2555232
México. (1996). Ley de Protección al Comercio y la Inversión de Normas Extranjeras que Contravengan el Derecho Internacional. Diario Oficial de la Federación, 23 de octubre de 1996. Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/63.pdf
Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. (2025). Informe de Cuba en virtud de la resolución 79/7 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, titulada “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba” (período marzo de 2024 - febrero de 2025; Doc. A/80/83). MINREX. https://cubaminrex.cu/sites/default/files/2025-09/InformeB2025.pdf
Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. (2026). Informe de Cuba en virtud de la resolución 80/4 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, titulada “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba” (período marzo de 2025 - febrero de 2026). MINREX. https://cubaminrex.cu/sites/default/files/2026-09/INFORME%202026%20.pdf
Ministerio de Salud Pública de Cuba. (2026, 2 de enero). 2025 en Cuba: un año de intensos desafíos para la salud materno-infantil [Nota informativa]. MINSAP. https://salud.msp.gob.cu/2025-en-cuba-un-ano-de-intensos-desafios-para-la-salud-materno-infantil
Naciones Unidas. (1945). Carta de las Naciones Unidas. https://www.un.org/es/about-us/un-charter/full-text
Naciones Unidas. (1966). Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (Resolución 2200 A (XXI) de la Asamblea General, de 16 de diciembre de 1966). https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/international-covenant-economic-social-and-cultural-rights
Naciones Unidas. (1969). Convención de Viena sobre el derecho de los tratados. https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/spanish/conventions/1_1_1969.pdf
Naciones Unidas. (1998). Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. https://www.un.org/spanish/law/icc/statute/spanish/rome_statute(s).pdf
Naciones Unidas. (s. f.). Colección de Tratados de las Naciones Unidas, capítulo IV: Derechos humanos [Base de datos]. Recuperado el 7 de septiembre de 2026. https://treaties.un.org/Pages/Treaties.aspx?id=4&subid=A&clang=_es
Oficina de Control de Activos Extranjeros. (2026a, 25 de febrero). Frequently asked question 1238 [Guía interpretativa]. Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. https://ofac.treasury.gov/faqs/1238
Oficina de Control de Activos Extranjeros. (2026b, 3 de septiembre). Cuba general license 4A: authorizing transactions for third-country diplomatic and consular missions in Cuba. Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20260903
Oficina de Control de Activos Extranjeros. (2026c, 11 de junio). Cuba designation: Unión Cuba-Petroleo [Actualización de la lista SDN]. Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20260611
Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno de los Estados Unidos. (2002). Weapons of mass destruction: U.N. confronts significant challenges in implementing sanctions against Iraq (GAO-02-625). https://www.gao.gov/assets/a234667.html
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2022, 23 de noviembre). Humanitarian exemptions in unilateral sanctions regimes ineffective and inefficient: UN experts [Comunicado de prensa]. Naciones Unidas. https://www.ohchr.org/en/statements/2022/11/humanitarian-exemptions-unilateral-sanctions-regimes-ineffective-and-inefficient
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2025, 7 de febrero). United States: Experts dismayed by decision to reinstate Cuba as State Sponsor of Terrorism, call for lifting of unilateral coercive measure [Comunicado de prensa]. ACNUDH. https://www.ohchr.org/en/press-releases/2025/02/united-states-experts-dismayed-decision-reinstate-cuba-state-sponsor
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2026a, 12 de febrero). UN experts condemn US executive order imposing fuel blockade on Cuba [Comunicado de prensa]. ACNUDH. https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/02/un-experts-condemn-us-executive-order-imposing-fuel-blockade-cuba
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2026b, 7 de mayo). United States must end “energy starvation” of Cuba with severe human rights impacts: UN experts [Comunicado de prensa]. ACNUDH. https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/05/united-states-must-end-energy-starvation-cuba-severe-human-rights-impacts-un
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2026c, 8 de junio). U.S. sanctions against Cuba are endangering lives and must be lifted [Comunicado de prensa]. ACNUDH. https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/06/us-sanctions-against-cuba-are-endangering-lives-and-must-be-lifted
Oficina Nacional de Estadística e Información. (2025, 23 de mayo). Cuba cerró 2024 con una población efectiva de 9 748 007 habitantes. ONEI. https://www.onei.gob.cu/node/2586
Orden Ejecutiva 14148, Initial Rescissions of Harmful Executive Orders and Actions, 20 de enero de 2025. Federal Register, 90, FR Doc. 2025-01901 (publicada el 28 de enero de 2025). https://www.federalregister.gov/documents/2025/01/28/2025-01901/initial-rescissions-of-harmful-executive-orders-and-actions
Orden Ejecutiva 14380, Addressing Threats to the United States by the Government of Cuba, 29 de enero de 2026. Federal Register, 91(22), 5085-5089, FR Doc. 2026-02250 (publicada el 3 de febrero de 2026). https://www.federalregister.gov/documents/2026/02/03/2026-02250/addressing-threats-to-the-united-states-by-the-government-of-cuba
Orden Ejecutiva 14404, Imposing Sanctions on Those Responsible for Repression in Cuba and for Threats to United States National Security and Foreign Policy, 1 de mayo de 2026. Federal Register, 91(88), 25061-25065, FR Doc. 2026-09173 (publicada el 7 de mayo de 2026). https://www.federalregister.gov/documents/2026/05/07/2026-09173/imposing-sanctions-on-those-responsible-for-repression-in-cuba
Organización Mundial de la Salud. (2002). Informe mundial sobre la violencia y la salud. OMS. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/f050efba-691a-401b-8fe3-11201cab4ed7/content
Organización Panamericana de la Salud. (2026, 31 de marzo). Public health situation analysis No. 2: Cuba [versión revisada]. OPS/OMS. https://www.paho.org/sites/default/files/2026/04/phsa-cuba-revised-033126.pdf
Peña García, C. (2026, 9 de junio). Intervención de la viceministra de Salud Pública sobre el impacto del recrudecimiento del bloqueo en el Sistema Nacional de Salud [Programa de televisión]. Cubadebate. http://mesaredonda.cubadebate.cu/mesa-redonda/2026/06/10/mesa-redonda-acciones-de-la-industria-alimentaria-frente-al-arreciamiento-del-bloqueo/
Peters, P. (2019). Mallory lives [Columna de opinión]. OnCuba News. https://oncubanews.com/en/opinion/columns/from-washington/mallory-lives/
Pichón, F. (2026a, 26 de febrero). Rueda de prensa del Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Cuba [Grabación audiovisual]. UNIFEED, Naciones Unidas. https://media.un.org/unifeed/en/asset/d353/d3539498
Pichón, F. (2026b, 6 de abril). Presentación del plan de acción reestructurado ante la contingencia energética en Cuba [Grabación audiovisual]. UNIFEED, Naciones Unidas. https://media.un.org/unifeed/en/asset/d355/d3552312
Pichón, F. (2026c, 28 de junio). Cuba vive una emergencia humanitaria para millones de personas; es imperioso solucionar el suministro de combustible [Entrevista realizada por A. Gil]. elDiario.es. https://www.eldiario.es/internacional/cuba-vive-emergencia-humanitaria-millones-personas-imperioso-solucionar-suministro-combustible_128_13326079.html
Pictet, J. (Ed.). (1958). Commentary: IV Geneva Convention relative to the protection of civilian persons in time of war. Comité Internacional de la Cruz Roja.
Pino Canales, C. E., y Díaz Pérez, Y. (2024). Medidas coercitivas unilaterales y la Ley Helms Burton. Un análisis desde el Derecho Internacional Público. Revista Política Internacional, 6(2), 166-179. https://doi.org/10.5281/zenodo.10863563
Programa Mundial de Alimentos. (2026, junio). WFP Cuba country brief, junio de 2026 [Informe de país]. PMA. https://docs.wfp.org/api/documents/WFP-0000175602/download/
Reisman, W. M., y Stevick, D. L. (1998). The applicability of international law standards to United Nations economic sanctions programmes. European Journal of International Law, 9(1), 86-141. https://doi.org/10.1093/ejil/9.1.86
Rodríguez Parrilla, B. (2025, 17 de septiembre). El bloqueo es real y se ha recrudecido a niveles sin precedentes [Comparecencia ante la prensa]. Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. https://cubaminrex.cu/es/el-bloqueo-es-real-y-se-ha-recrudecido-niveles-sin-precedentes
Rodríguez Parrilla, B. (2026a, 26 de mayo). Intervención de Cuba en el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales [Acta literal provisional]. Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Doc. S/PV.10159 (Resumption 1), pp. 2-4. https://digitallibrary.un.org/record/4118533?ln=es&v=pdf
Rodríguez Parrilla, B. (2026b, 7 de julio). Intervención de Cuba en el debate de la Asamblea General sobre la necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos contra Cuba [Grabación audiovisual; interpretación al inglés del original español]. UNIFEED, Naciones Unidas. https://media.un.org/unifeed/en/asset/d360/d3603231
Rodríguez-Villasante y Prieto, J. L., López Sánchez, J., y Pérez González, M. (Coords.). (2017). Derecho internacional humanitario (3.ª ed.). Tirant lo Blanch.
Rubio, M. (2026a, 28 de enero). Testimony before the Senate Foreign Relations Committee: U.S. policy towards Venezuela [Declaración escrita]. Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos. https://www.foreign.senate.gov/imo/media/doc/cede1b59-f889-9d54-0dd6-dce43f60d9bc/012826_Rubio_Testimony.pdf
Rubio, M. (2026b, 28 de enero). Respuestas en el turno de preguntas de la audiencia “U.S. policy towards Venezuela” [Grabación en vídeo]. Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos. https://www.foreign.senate.gov/hearings/us-policy-towards-venezuela
Sandoz, Y., Swinarski, C., y Zimmermann, B. (Eds.). (1987). Commentary on the Additional Protocols of 8 June 1977 to the Geneva Conventions of 12 August 1949. Comité Internacional de la Cruz Roja y Martinus Nijhoff. https://ihl-databases.icrc.org/en/ihl-treaties/api-1977/article-49/commentary/1987
Sassòli, M. (2001). Economic sanctions and international humanitarian law. En V. Gowlland-Debbas (Ed.), United Nations sanctions and international law (pp. 241-250). Kluwer Law International.
Schoultz, L. (2009). That infernal little Cuban republic: The United States and the Cuban Revolution. University of North Carolina Press.
Segall, A. (1999). Economic sanctions: Legal and policy constraints. International Review of the Red Cross, 81(836), 763-784. https://doi.org/10.1017/S1560775500103700
Serralvo, J. (2022). Concomitant prohibitions: Collective punishment as the origin of other violations of the rights of civilians under belligerent occupation. Israel Law Review, 55(2), 178-212. https://doi.org/10.1017/S0021223722000024
Simma, B., y Pulkowski, D. (2006). Of planets and the universe: Self-contained regimes in international law. European Journal of International Law, 17(3), 483-529. https://doi.org/10.1093/ejil/chl015
Ticehurst, R. (1997). The Martens Clause and the laws of armed conflict. International Review of the Red Cross, 37(317), 125-134. https://doi.org/10.1017/S002086040008503X
Tilahun, N., y Okafor, O. (2023, 26 de junio). Economic sanctions and humanitarian principles: Lessons from international humanitarian law. Yale Journal of International Law. https://yjil.yale.edu/posts/2023-06-26-economic-sanctions-and-humanitarian-principles-lessons-from-international
Tilahun, N., y Okafor, O. (2024). “Humanizing” economic sanctions? Lessons from international humanitarian law. Yale Journal of International Law. https://yjil.yale.edu/posts/2024-06-14-humanizing-economic-sanctions-lessons-from-international-humanitarian-law
Tribunal Penal Internacional para la ex-Yugoslavia. (1995). Fiscal c. Duško Tadić, Decisión sobre la moción de la defensa relativa a la excepción prejudicial de incompetencia (Sala de Apelaciones), caso n.º IT-94-1-AR72, 2 de octubre de 1995. Naciones Unidas. https://www.icty.org/x/cases/tadic/acdec/en/51002.htm
Trump, D. J. (2026a, 8 de enero). Entrevista concedida a Hugh Hewitt en The Hugh Hewitt Show [Transcripción de programa de radio]. Roll Call Factba.se. https://rollcall.com/factbase/trump/transcript/donald-trump-interview-hugh-hewitt-radio-january-8-2026
Trump, D. J. (2026b, 16 de marzo). Remarks on signing an executive order establishing the Task Force to Eliminate Fraud and an exchange with reporters (Doc. DCPD-202600180). Compilation of Presidential Documents, Office of the Federal Register. https://www.govinfo.gov/app/details/DCPD-202600180
Trump, D. J. (2026c, 1 de mayo). Remarks and a question-and-answer session at the Forum Club of the Palm Beaches dinner in West Palm Beach, Florida (Doc. DCPD-202600303). Compilation of Presidential Documents, Office of the Federal Register. https://www.govinfo.gov/app/details/DCPD-202600303
Unión Eléctrica. (2026, 5 de agosto). Situación actual del Sistema Eléctrico Nacional (SEN), 5 de agosto de 2026 [Parte diario]. Ministerio de Energía y Minas de Cuba. https://www.minem.gob.cu/es/noticias/situacion-del-sen/situacion-actual-del-sistema-electrico-nacional-sen-5-de-agosto-de-2026
Unión Europea. (1996). Reglamento (CE) n.º 2271/96 del Consejo, de 22 de noviembre de 1996, relativo a la protección contra los efectos de la aplicación extraterritorial de la legislación adoptada por un tercer país. Diario Oficial de las Comunidades Europeas, L 309, de 29 de noviembre de 1996. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:31996R2271
Washington Office on Latin America. (2023, 28 de marzo). The human cost of Cuba's inclusion on the State Sponsor of Terrorism list. WOLA. https://www.wola.org/analysis/human-cost-cuba-state-sponsor-of-terrorism-list/
Wosornu, E. (2026, 15 de mayo). Rueda de prensa sobre la situación humanitaria en Cuba tras la visita a La Habana [Grabación audiovisual]. UNIFEED y Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios. https://media.un.org/unifeed/en/asset/d357/d3573159
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Política Internacional

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.












