Participación transnacional brasileña: Elecciones 2022 y el factor contexto
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.19132006Palabras clave:
Migrantes, Elecciones, Brasil, transnacionalización, participación políticaResumen
El presente artículo tiene como objeto de estudio el voto de los brasileños en París en las elecciones presidenciales de 2022, marcadas por el enfrentamiento entre Luis Inácio Lula da Silva, del Partido de los Trabajadores, y Jair Bolsonaro, del Partido Liberal (PL). Las elecciones en cuestión se consideraron críticas debido al contexto nacional marcado por la crisis política. Además, reflejaron una disputa global entre las fuerzas políticas de extrema derecha y los sectores progresistas. El objetivo era comprender el papel del contexto político —interpretado desde una perspectiva multinivel propuesta por las Relaciones Internacionales— como motivador para que el emigrante supere los obstáculos adicionales a los que se enfrenta para ejercer su derecho al voto. La investigación se basó en la aplicación de cuestionarios en la fila para votar en París, único lugar para votar en ese país. Los datos analizados indican que, en un contexto de transnacionalización de las fuerzas políticas, la lectura multinivel del contexto realizada por los emigrantes puede ser un motivador para la participación política.
Descargas
Citas
ABERS, Rebeca; TATAGIBA, Luciana. “Os movimentos sociais e as eleições de 2022”. In: Ignacio, Maria; Oliveira, Vanessa (Orgs.). Democracia e eleições no Brasil: Para onde vamos? São Paulo: HUCITEC editora ANPOCS, 2022, pp.355-374.
ALMEIDA, Gisele; BAENINGER, Rosane. A imigração brasileira na França: do tipo histórico às modalidades migratórias contemporâneas. Rev. bras. estud. popul. 33 (1), 2016. Disponible en:https://doi.org/10.20947/S0102-309820160007
ALMEIDA, Ronaldo de. Estudo de caso: foco temático e diversidade metodológica. In: Métodos de Pesquisa em Ciências Sociais – Bloco Qualitativo. São Paulo: SESC São Paulo / CEBRAP, 2016.
BLAIS, A. What affects voter turnout? Annual Review of Political Science, 9, 111–125, 2006.Disponible en:https://www.annualreviews.org/content/journals/10.1146/annurev.polisci.9.070204.105121
BADIE, Bertrand. La diplomatie des droits de l’Homme: Entre éthique et volonté de puissance. Paris: Fayard, 2002.
BRASIL. MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES. Comunidade brasileira no exterior: estimativas referentes ao ano de 2020. Secretaria de assuntos de soberania nacional e cidadadania. Departamento consultar. Junho de 2021. Disponible en:https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/artigos-variados/comunidade-brasileira-no-exterior-2013-estatisticas-2020
BRASIL. Institui o Código Eleitoral promulgada, no Brasil pela Lei nº 4.737, de 15 de julho de 1965. Disponible en:http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l4737compilado.htm. Acesso: 20/09/2022
BRASIL. Lei nº 4.737, de 15 de julho de 1965. Institui o Código Eleitoral. Diário Oficial da União, Poder Legislativo, Brasília, DF, 16 jul. 1965
BRÉSIL: Une élection aux répercussions mondiales”. Le monde. 31 oct 20222. N. 24204, p.01 (Printed version).
BURGESS, Katrina; TYBUSKI, Michael. When parties go abroad: explaining patterns of extraterritorial voting. Electoral studies, v. 66, 2020. Disponible en:https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0261379420300536
CHELIUS, Letícia Calderón. O que há por trás do direito ao voto dos emigrantes internacionais? Teoria, história e cidadania demandante. Contexto Internacional, v. 33, n. 1, p. 231-250, 2011.Disponible en:https://doi.org/10.1590/S0102-85292011000100010
CIORNEI, Irina; ØSTERGAARD-NIELSEN, Eva. Transnational turnout: Determinants of imigrant voting in home country elections. Political geography, v.78, 2020.Disponible en:https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2020.102145
COGO, Denise. Brazilians in Spain: communication and transnational activism in a context of economic-political crisis. Communication & Society, v. 32, 2019, p. 223-238. https://revistas.unav.edu/index.php/communication-and-society/article/view/ 36763 e
COGO, Denise. Ação política e ativismo transnacional de migrantes em plataformas digitais. Contemporânea, v.15, p.1-25, 2025. DOI: https://doi.org/10.14244/contemp.v15.1364
COLIGAÇÃO BRASIL DA ESPERANÇA. Diretrizes para o programa de reconstrução e transformação do Brasil Lula-Alckmin (2023-2026). 2022. Disponible en:https://share.google/98lfPWhXpGo7FIxTc
CHAUÍ, Marilena. Cultura e democracia. São Paulo: Moderna, 1984.
DUTRA, Marina, LIMA, Álvaro, BRAGATTO, Rachel. Zona eleitoral ZZ: o voto dos eleitores brasileiros no exterior. Observatório das eleições: Congresso em foco. 17 de setembro de 2022. https://congressoemfoco.uol.com.br/area/pais/zona-eleitoral-zz-o-voto-dos-eleitores-brasileiros-no-exterior/
ESCUDERO, Camila; SANTANA, Flávio. Comunicação, informação e cultura: a agenda de resistências e lutas de comunidades brasileiras no exterior a partir do olhar decolonial. Eptic On-line (UFS), v.24, p.187-204, 2022. Disponible en:https://doi.org/10.54786/revista%20eptic.v24i1.17275
FELDMAN-BIANCO, Bela. Memórias de luta: brasileiros no exterior (1993-2010). REMHU, Rev. Interdiscip. Mobil. Hum. 24 (48), Sep-45-61, 2016. Disponível em> https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004804
FRIZZO, Denise; MASCITELLI, Bruno. Brasileiros No Exterior: Voto Emigrante E Participação Política. Rio de Janeiro: UFRJ, 2020.
GUARNIZO, L. ; PORTES, A.; HALLER, W. Assimilation and transnationalism: Determinants of Transnational Political action among contemporary migrants. American Journal of Sociology. 108:1211-48, 2003. Disponible en:https://www.jstor.org/stable/10.1086/375195
GOMEZ, François-Xavier. 28 oct 2022. “Voter en France, un devoir et un sacrifice pour les Brésiliens”. Libération. Available at: https://www.liberation.fr/international/amerique/voter-en-france-un-devoir-et-un-sacrifice-pour-les-bresiliens-20221028_Q447OBMCLZHKVEFX2FDONTXNH4/ Access: 20 jun 2024.
HUTCHESON, D. S.; ARRIGHI, J.-T. “Keeping pandora’s (ballot) box half-shut”: A comparative inquiry into the institutional. Democratization, 2015, Vol. 22, No. 5, pp. 884-905, 2014. Disponible en:https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13510347.2014.979161
KAISER, Karl. Transnational Relations as a Threat to the Democratic Process. International Organization. Vol. 25, No. 3, Transnational Relations and World Politics,1971, pp. 706-720.
KNOTT, Eleanor. The extra-territorial paradox of voting: the duty to vote in extra-territorial elections. Democratization, 24 (2), 2017, pp. 325-346. Disponível em : https://doi.org/10.1080/13510347.2016.1189904
MARSHALL, H. T. Cidadania, classe social e status. Rio de Janeiro: Zahar, 1963.
MAYER, Nonna. Le moment électoral. In : MAYER, Nonna (Dir.) Sociologie des comportements politiques. Paris : Armand Colin, 2023, pp. 137-169.
MELO, Carlos Ranulfo (2024), “Democracia, Direita e ‘Lula 3’: a eleição de 2022 e seus desdobramentos”. Caderno CRH, 37, e024002. https://doi.org/10.9771/ccrh.v37i0.55270
MENCUTEK, Z. S.; BASER, B. Mobilizing diasporas: Insights from Turkey’s attempts to reach Turkish citizens abroad. Journal of Balkan and Near Eastern Studies, 20(1), 86–105, 2018. Disponible en:https://doi.org/10.1080/19448953.2017.1375269
MEMMI, Dominique. L‘Engagement politique. In: GRAWITZ, Madelaine e LECA, Jean
(dir.). Traité de Science Politique. v. 3: L‘Action politique. Paris, PUF, 1985.
MERENSON, Silvina. El Frente Amplio de Uruguay en Argentina y el ‘voto Buquebus’: Ciudadanía y prácticas políticas transnacionales en el Cono Sur. Estudios Políticos, 48, 2016, pp.115-134. https://doi.org/10.17533/udea.espo.n48a07
METYKOVA, M. Only a mouse click away from home: Transnational practices of Eastern European migrants in the United Kingdom. Social Identities, 16(3), 325–338, 2010. Disponible en:https://doi.org/10.1080/13504630.2010.482418
MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES. Comunidades brasileiras no exterior: ano-base 2023. Secretaria de Comunidades Brasileiras e assuntos consulares e jurídicos. Disponible en:https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/comunidades-brasileiras-no-exterior-estatisticas-2023#:~:text=Trata%2Dse%20de%20estimativa%20com,em%20rela%C3%A7%C3%A3o%20ao%20ano%20anterior
MUDDE, Cas. The Far-right today. Cambridge, Polity Press, 2019.
NICOLAU, J. Afinal, quem foi votar em 2022? Caderno CRH, 37, 2024. Disponible en:https://doi.org/10.9771/ccrh.v37i0.55559
NÚMERO de eleitores aptos a votar em Paris mais do que dobra comparado com 2018. Rádio Agência Senado. 02 de outubro de 2022. Disponible en:https://www12.senado.leg.br/radio/1/noticia/2022/10/02/numero-de-eleitores-aptos-a-votar-em-paris-mais-do-que-dobra-comparado-com-2018
ØSTERGAARD-NIELSEN, Eva. The politics of migrants’ transnational political practices. IMR. V.37, n.3, 2003, pp.760-786. Disponible en:https://www.jstor.org/stable/30037756
PAARLBERG, M. A. Competing for the diaspora’s influence at home: Party structure and transnational campaign activity in El Salvador. Journal of Ethnic and Migration Studies, 45(4), 539–560, 2019. Disponible en:https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1409166
PARIZOT, Isabelle. L’enquête par questionnaire. In: PAUGMAN, Serge. L’enquête sociologique. Paris: presses universitaires de France, 2012.
PINTO, Vânia. Métodos de pesquisa em Relações Internacionais. São Paulo: Contexto, 2023.
PRZEWORSKI, A. Crises da Democracia. Rio de Janeiro: Zahar, 2020
PUTNAM, Robert. Comunidade e democracia: a experiência da Itália moderna. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1996.
QUITAÇÃO de multas. Tribunal Superior Eleitoral. Disponível em : https://www.tse.jus.br/servicos-eleitorais/titulo-eleitoral/quitacao-de-multas
ROCHA, Camila; SOLANO, Esther; MEDEIROS, Jonas. The Bolsonaro paradox: the public esphere and right-wing counter-publicity in contemporary Brazil. Springer, 2021.
RUBIO-MARIN, R. Transnational politics and the democratic nation-State: normative challenges of expatriate voting and nationality retention of emigrants. Nova York University Law Review, v. 81, n. 1, p. 117-147, 2006.
SIMÉANT, Johanna. La Cause des Sans-Papiers Paris, Presses de Sciences Politiques, 1998.
TRIBUNAL SUPERIOR ELEITORAL (TSE). “Eleições 2022: Missões de Observação Eleitoral Internacional acompanharão 2º turno do pleito”. Comunicação/ Notícias. 2 oct 2022. Disponible en:https://www.tse.jus.br/comunicacao/noticias/2022/Outubro/eleicoes-2022-missoes-de-observacao-eleitoral-internacional-acompanharao-2o-turno-do-pleito Access: August 9 2023.
TRIBUNAL SUPERIOR ELEITORAL (TSE). Eleições: Resultados. Disponible en:https://resultados.tse.jus.br/oficial/app/index.html#/eleicao/resultados
VIEIRA, Liszt. Cidadania global e Estado Nacional. Dados, vol.42, n°3, Rio de Janeiro, 1999, p.395-420. Disponible en:https://doi.org/10.1590/S0011-52581999000300001
VATHI, Zana; COLLYER, Michael. Patterns of Extra-territorial Voting. Working paper T22. Sussex Centre for Migration Research. October 2007. Disponível em:
VON BÜLLOW, Marisa; AVRITZER, Leonardo; SANTANA, Eliara. Democracy under attack: social media and disinformation in Brazilian elections. 1. ed. Cham: Springer, v. 1, 2024. 172p.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Política Internacional
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
