<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!-- Created from PDF via Acrobat SaveAsXML -->
<!-- Mapping Table version: 28-February-2003 -->
<TaggedPDF-doc>
<?xpacket begin='﻿' id='W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d'?>
<?xpacket begin="﻿" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"?>
<x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="Adobe XMP Core 5.6-c015 81.157285, 2014/12/12-00:43:15        ">
   <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
      <rdf:Description rdf:about=""
            xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"
            xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"
            xmlns:stRef="http://ns.adobe.com/xap/1.0/sType/ResourceRef#"
            xmlns:stEvt="http://ns.adobe.com/xap/1.0/sType/ResourceEvent#"
            xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
            xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/">
         <xmp:CreateDate>2021-07-29T11:02:24-04:00</xmp:CreateDate>
         <xmp:MetadataDate>2021-07-29T11:02:25-04:00</xmp:MetadataDate>
         <xmp:ModifyDate>2021-07-29T11:02:25-04:00</xmp:ModifyDate>
         <xmp:CreatorTool>Adobe InDesign CC 13.1 (Windows)</xmp:CreatorTool>
         <xmpMM:InstanceID>uuid:f0b06579-6829-4bfd-8c94-03a221638e3a</xmpMM:InstanceID>
         <xmpMM:OriginalDocumentID>xmp.did:d923a029-e8c5-0b44-8d58-727ca3f7a485</xmpMM:OriginalDocumentID>
         <xmpMM:DocumentID>xmp.id:89abb105-ca27-3d4d-be44-e4fb3b083b68</xmpMM:DocumentID>
         <xmpMM:RenditionClass>proof:pdf</xmpMM:RenditionClass>
         <xmpMM:DerivedFrom rdf:parseType="Resource">
            <stRef:instanceID>xmp.iid:4f1a3d08-9444-2443-9849-8620d7099e7f</stRef:instanceID>
            <stRef:documentID>xmp.did:AC3F9C13B4C1EB118818BC5452BC5366</stRef:documentID>
            <stRef:originalDocumentID>xmp.did:d923a029-e8c5-0b44-8d58-727ca3f7a485</stRef:originalDocumentID>
            <stRef:renditionClass>default</stRef:renditionClass>
         </xmpMM:DerivedFrom>
         <xmpMM:History>
            <rdf:Seq>
               <rdf:li rdf:parseType="Resource">
                  <stEvt:action>converted</stEvt:action>
                  <stEvt:parameters>from application/x-indesign to application/pdf</stEvt:parameters>
                  <stEvt:softwareAgent>Adobe InDesign CC 13.1 (Windows)</stEvt:softwareAgent>
                  <stEvt:changed>/</stEvt:changed>
                  <stEvt:when>2021-07-29T11:02:24-04:00</stEvt:when>
               </rdf:li>
            </rdf:Seq>
         </xmpMM:History>
         <dc:format>xml</dc:format>
         <pdf:Producer>Adobe PDF Library 15.0</pdf:Producer>
         <pdf:Trapped>False</pdf:Trapped>
      </rdf:Description>
   </rdf:RDF>
</x:xmpmeta>
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                           
<?xpacket end="w"?>
<?xpacket end='r'?>

<Part>
<H2>El capital transnacional y su incidencia en la participación política en el Sistema de Naciones Unidas </H2>

<Sect>
<H2>Transnational capital and its impact on political participation in the United Nations System </H2>

<Sect>
<H5>Dr. C. Magda Lidia Bauta Solés. </H5>

<P>Doctora en Ciencias Políticas y Profesora Titular del Instituto Superior de Relaciones Internacionales “Raúl Roa García”. La Habana  </P>

<P><Figure>

<ImageData src="imagenes/RPIDNo11_02_El mundo02 new_img_0.jpg"/>
</Figure>
magdabauta1@gmail.com  </P>

<P><Figure>

<ImageData src="imagenes/RPIDNo11_02_El mundo02 new_img_1.jpg"/>
</Figure>
0000-0003-3599-6197 </P>
</Sect>

<Sect>
<H5>Lic. Diosdado de Jesús Hernández Morera. </H5>

<P>Licenciado en Relaciones Internacionales. Funcionario de la Dirección General de Asuntos Multilaterales y Derecho Internacional del MINREX.  </P>

<P><Figure>

<ImageData src="imagenes/RPIDNo11_02_El mundo02 new_img_2.jpg"/>
</Figure>
diosdadohdez@nauta.cu  </P>

<P><Figure>

<ImageData src="imagenes/RPIDNo11_02_El mundo02 new_img_1.jpg"/>
</Figure>
0000-0002-6352-1079 </P>
<Figure>

<ImageData src="imagenes/RPIDNo11_02_El mundo02 new_img_3.jpg"/>
RECIBIDO: 2 DE MAYO DE 2021 </Figure>

<P>APROBADO: 15 DE MAYO DE 2021 </P>

<P>RESUMEN Los Estados han sido los actores preeminentes en las relaciones internacionales desde el siglo XVII. Consecuentemente, han configurado la actividad multilateral con su máxima expresión en el Sistema de las Naciones Unidas. Sin embargo, la influencia creciente de actores no estatales en la Organización —en ocasiones como parte de delegaciones nacionales, o como figuras independientes, ya sea por su poder corporativo, financiero o de otra índole— ha complejizado la participación política en ese escenario. Su incidencia en el proceso de toma de decisiones en la ONU y en sus agencias especializadas ha ido modificando el tradicional protagonismo exclusivo de los Estados. Estos elementos desafían la perspectiva desde la cual se ha comprendido, hasta ahora, el sistema. </P>

<P>Palabras claves: capital trasnacional, multilateralismo, Naciones Unidas, participación política. </P>

<P>ABSTRACT States have been the preeminent actors in international relations since the XVII century. Consequently, they have configured the multilateral activity with its maximum expression in the United Nations System. However, the growing influence of non-state actors in the Organization - sometimes as part of national delegations, or as independent figures, due to their corporate, financial or other power - has made political participation more complex in this scenario. Its incidence in the decision-making process at the United Nations and in its specialized agencies, has been modifying the traditional exclusive role of the States. These elements challenge the perspective from which the system has been understood so far. </P>

<P>Keywords: transnational capital, multilateralism, United Nations, political participation. </P>

<P>INTRODUCCIÓN </P>

<P>Si bien la interacción y el ejercicio del poder entre los Estados continúa basándose en el llamado “interés nacional”, hoy resulta mucho más difícil explicar la complejidad de la participación política en el ámbito multilateral debido a los desafíos globales que plantea un mundo cada vez más interconectado, en el que se incrementa el protagonismo de formidables fuerzas no estatales, incluidas, entre ellas, las corporaciones transnacionales. </P>

<P>23</P>

<P>23 </P>

<P>24</P>

<P>24 </P>

<P>25</P>

<P>25 </P>

<P>27</P>

<P>27 </P>
</Sect>
</Sect>
</Part>
</TaggedPDF-doc>
